:37:01
Vous deviez m'emmener en ville.
:37:07
Je le ferai. Mais vous travaillerez pour moi
:37:10
jusqu'à ce que je vous trouve
une remplaçante. Vu ?
:37:16
J'entre avec Buster après l'annonce de Doc.
:37:19
Puis je fais mes premiers tours...
:37:22
Quand je vous annonce, vous entrez,
:37:25
vous allez à la table,
et vous prenez 2 assiettes.
:37:29
Vous en lancez une...
:37:33
Vous comptez jusqu'à 3,
et vous lancez l'autre. Vu ?
:37:37
Je vais vous montrer.
:37:44
Pas de problème.
:37:45
Il faut des heures d'entraînement.
:37:53
Bravo, Miss Lily !
:37:56
La veine des débutants.
:37:57
Où avez-vous appris à tirer ?
:38:02
T'as rien d'autre à faire
qu'à traîner comme un rat sans rate ?
:38:05
Si, justement.
:38:10
C'est moi qui tire. Pas vous.
:38:14
Mon numéro fini...
:38:18
je reviens avec Buster.
:38:23
On fait le tour de la piste...
:38:26
Je m'approche de vous...
:38:30
Je vous cueille et vous sautez en croupe.
:38:33
Quoi ?
:38:34
Vous tendez le bras
et je vous cueille au vol.
:38:38
C'est tout ?
:38:41
Et si je rate le coup ?
:38:44
Vous en faites pas.
:38:46
On répétera jusqu'à
ce que vous ne tombiez plus.
:38:51
Pas de problème.
:38:53
J'arrive.