1:17:45
L'incendie, c'est ma faute.
1:17:48
Si j'avais pas été en taule,
Billy aurait été là.
1:17:53
Tu es aveugle ?
1:17:54
Depuis qu'elle est là, tout va mal.
1:18:00
Faut toujours que
tu t'en prennes à quelqu'un ?
1:18:19
Tu n'aimes pas ces grands espaces libres ?
1:18:24
Les gars m'ont chargé de te parler.
1:18:26
Personne ne sera renvoyé. Dis-leur.
1:18:29
On se serrera la ceinture...
1:18:32
Mais on s'en sortira. On a vu pire.
1:18:35
Ça va les rassurer. Mais...
1:18:40
Tu as un os dans le gosier ?
1:18:43
Ils veulent que vous renvoyiez Miss Lily.
1:18:46
Elle porte la poisse.
1:18:48
Depuis quand donnent-ils des ordres ?
1:18:52
C'est moi qui engage et qui renvoie !
1:18:55
S'ils ne sont pas contents...
1:18:58
Ça va pas si bien, depuis qu'elle est là.