:53:04
Dak. lk kom voor het dak.
:53:10
Volgens Purcell had u
de noodtoestand uitgeroepen.
:53:18
lk dacht dat u alleen hout verkocht.
-lk verkoop, zaag, en vertimmer het.
:53:23
Er stroomt hout door m'n aderen.
Zet uw handtekening maar gewoon.
:53:29
Dan regelen we het wel.
-Wacht even.
:53:32
Wilt u niet eerst kijken
hoe groot het probleem is?
:53:36
We maken alles gewoon.
Weet u wat het vervelende is?
:53:40
Er hoeft maar één gaatje
in dat teerpapier te zitten. . .
:53:44
Daar komt het niet door. U hebt
dat ding verkeerd geconstrueerd.
:53:49
lk wil dat u het opnieuw
doet, en dan goed.
:53:53
Zeker. En dit keer zal ik alleen de
materiaalkosten in rekening brengen.
:53:59
Dit gaat mij niks kosten. U geeft
toch garantie op uw werk?
:54:03
Uiteraard. Luister eens, je moet
die klerezooi te boven komen, Henry.
:54:09
Dan is het geen klotebaan meer.
Je zult je een stuk gelukkiger voelen.
:54:15
Mij hoort u niet klagen. Bent u
ongelukkig? Zo klinkt het wel.
:54:30
lk zit niet voor m'n lol in de bouw.
-Ook niet voor die van anderen.
:54:35
lk was met de inventaris bezig,
maar ik ben toch gekomen.
:54:39
Van Wakefield krijg ik geen hulp meer.
:54:43
We sturen u geen gevangenen
meer. Dat is slavenarbeid.
:54:47
Welnee, dat hebt u
helemaal verkeerd begrepen.
:54:52
Dit is een gemeenschap. Wij laten
de gevangenis niet links liggen.
:54:58
We accepteren hem, we werken
samen. Dat werkt twee kanten op.