1:01:02
Curioso.
1:01:05
Gay
dantes significava alegria.
1:01:12
Não que isso me incomode.
Já estou adaptado.
1:01:19
Isto é...
1:01:24
...nunca ser feliz...
1:01:27
...não é o mesmo que ser-se infeliz.
1:01:30
Pois não?
1:01:35
O Dr. Golden explica isso muito bem.
1:01:39
Explica tudo bem.
1:01:45
Tive muita ajuda.
1:01:57
Dóris! Queres ir ao espectáculo
The Rocky Horror Show, amanhã?
1:02:01
Boa ideia.
1:02:03
É à meia-noite,
é melhor pedires à tua mãe.
1:02:07
Chamando Montgomery MacNeil.
1:02:11
Montgomery!
1:02:20
Uma queca deve estar
fora de questão...
1:02:23
Lá está o Ralph Garci,
no momento oportuno.
1:02:26
-Bonito.
-Larga-me!
1:02:28
-Bem te avisei.
-O problema é teu. Quero lá saber.
1:02:33
-Foi uma piada. Saiu.
-Como eu.
1:02:37
Ouve, Dóris,
estava para te dizer.
1:02:41
Há uma audição para um filme
no hotel Diplomat.
1:02:45
-Ai sim?
-Procuram o teu tipo.
1:02:49
-E qual é o meu tipo?
-O teu tipo...
1:02:51
-Irlandesa, judaica, paranóica.
-Como se chama o filme?
1:02:56
-Fui uma Adolescente Amiga de Bicha...
-Merdoso!