:08:02
- Otobüs falan var mý?
- Hiç sanmam.
:08:05
Kavþaða kadar gitmiyor musun, Enos?
Yardým etsene. Yarý yolu gitmiþ olur.
:08:11
Meraklanma, Trudy.
Pekala evlat, gidelim.
:08:15
- Adým Annie.
- Pekala Annie, gidelim.
:08:26
Oradaki kýzlar da senin kadar güzel mi?
:08:28
Bilmem.
:08:30
- Kan Kampý'na gidiyorsun, deðil mi?
- Kahretsin Ralph, defol git buradan!
:08:35
- Ýnsanlarý rahat býrak!
- Asla dönemeyeceksin!
:08:38
Kapa çeneni, Ralph!
:08:41
Ölüm laneti var oranýn!
:08:46
Bir felaket kahini, deðil mi?
:08:50
Týrman bayan.
:09:09
O laflarla patronuna yeteri kadar
dert açýyor zaten.
:09:15
Kahrolasý baþ belasý.
:09:41
- Sana bir þey söyledi mi?
- Kim?
:09:44
Patronun. Steve Christy.
:09:46
50 çocuk ve 10 iþçi
:09:50
- Kampçýlar þehirli çocuklar olacak.
- Hayýr, yani olanlar hakkýnda.
:09:58
Hayýr.