:49:04
Tu comprends? Des petits bouts
à accrocher à ton sapin de Noël.
:49:17
Tu sais, Pete,
je me disais un truc.
:49:20
Tu réalises qu'avec cette voiture,
on aurait pu réussir?
:49:24
Devenir des stars internationales.
Tu vois un peu ça d'ici?
:49:28
Reconnaissance.
Des groupies après nous.
:49:31
Ça a été les ennuis depuis qu'on est
tombés sur ce petit garnement.
:49:36
Salut, les gars.
:49:37
Quand on parle de criminels
à quatre pattes!
:49:44
Je suis venu vous dire
que je suis désolé.
:49:47
Parfait. Maintenant, file.
:49:50
Paco s'en va.
Vous pas fâchés contre Paco.
:50:03
Ne commence pas.
On n'est pas fâchés.
:50:05
Tout ça, c'est du passé.
:50:12
Je regrette. S'il vous plaît.
Vous me pardonnez?
:50:23
D'accord. On ne t'en veut pas.
Oublie ça.
:50:33
Derrière,
au bout de la ruelle à droite.
:50:38
Gloryoski, ça fait du bien
par où ça passe.
:50:47
Il a remis ça!