:50:03
Ne commence pas.
On n'est pas fâchés.
:50:05
Tout ça, c'est du passé.
:50:12
Je regrette. S'il vous plaît.
Vous me pardonnez?
:50:23
D'accord. On ne t'en veut pas.
Oublie ça.
:50:33
Derrière,
au bout de la ruelle à droite.
:50:38
Gloryoski, ça fait du bien
par où ça passe.
:50:47
Il a remis ça!
:51:00
Reviens ici, espèce de petit...
:51:03
C'est notre voiture!
:51:05
- Comment est-ce possible?
- Je n'en sais rien. Rattrapons-le.
:51:08
Mieux vaut filer
ou ces types voudront te reprendre.
:51:19
Shepard est prêt. Il a l'avion.
:51:23
Bien. Voilà le garçon.
:51:32
Bon sang, sale petit traître de...
Viens!
:51:41
Taxi. Taxi!
:51:51
Ça va passer.
Accrochez-vous.
:51:58
Je suis dedans.