:45:02
cuando rompen el tratado.
:45:03
¿Lo rompen ellos?
:45:04
Seguida por las guerras indias,
después la guerra civil,
:45:07
seguida por la guerra
hispanoamericana,
:45:09
las dos guerras mundiales...
:45:11
y finalmente el partido
Rose Bowl de 1959...
:45:14
donde le ganamos a Michigan
en los úItimos 7 segundos.
:45:17
Nuestra hora de gloria.
:45:18
¡León, mete ese maldito
piano al foso...
:45:22
y enchufa la maldita guitarra!
:46:07
TABLERO DE FUSIBLES
:46:20
¡Próximo bateador!
:46:26
¡Billy!
:46:27
Hola, abuelo.
:46:29
CâIlate y blande.
:46:33
Las luces principales dependen
del tablero de fusibles.
:46:37
Es decir, las luces del teatro,
:46:39
del centro comercial
y la Bola.
:46:41
Puedo dejar al centro
comercial entero...
:46:43
en total oscuridad
con un solo interruptor.
:46:48
¡Eso es, Billy!
¡Dos carreras mâs!
:46:55
SóIo debemos averiguar
cómo sacar el dinero de la Bola.