:53:01
Es verdad. Es de familia.
:53:24
¿ Cuândo conseguiste las Ilaves?
:53:26
- Anoche.
- ¿ Cómo las conseguiste?
:53:28
Estaban en sus pantalones.
El no estaba.
:53:31
¿El viejo asiento trasero
del auto en el garaje?
:53:35
Dejamos eso cuando mi padre
se mudó con nosotros.
:53:38
- ¿Recuerdan la calle Mill?
- El paraíso romântico.
:53:40
- Mâs barato que un motel.
- Y mâs imaginativo.
:53:51
- ¿Jugamos a Evel Knievel?
- Estâ bien.
:53:54
Estâ bien. Tú eres Evel
y yo soy la moto.
:53:57
- Vamos.
- Estâ bien.
:54:05
Louise, ve por
la sierra eléctrica.
:54:07
Estâ bien.
:54:09
- ¿ Y la sierra eléctrica?
- En esa repisa.
:54:12
- Iremos por la aspiradora.
- Estâ bien.
:54:16
- ¿Dónde estâ la aspiradora?
- Por ahí.
:54:30
¡Billy, Laurie, vuelvan
al auto ahora mismo!
:54:34
- ¡Dios!
- ¡Caramba!
:54:36
Agâchense.
:54:42
- ¿ Qué hacemos?
- ¿La puerta trasera?
:54:44
- Sí.
- ¿Dónde estâ la puerta trasera?
:54:46
Les mostraré. Por aquí.
:54:49
Apúrense.
:54:59
¡No se muevan!