1:12:00
¡Bueno! La úItima mano
de la noche.
1:12:03
Laurie, acuéstate.
1:12:18
Estâ bien, estâ bien.
1:12:21
CâImate. CâImate.
1:12:23
Estâ bien.
1:12:49
¡Maldita compañía eléctrica!
1:13:09
¿La Compañía de Energía y Luz?
1:13:12
Gracias.
1:13:22
- Sí.
- Mi electricidad se cortó.
1:13:24
¿Podría mandar un técnico
de inmediato?
1:13:27
¿ Su nombre?
1:13:28
La Sra. Elaine Houghton.
1:13:31
Elaine... Houghton.
1:13:35
- ¿17 Willowbrook Lane?
- Sí.
1:13:37
Un momento, por favor.
1:13:39
No hay problema
con su electricidad.
1:13:41
Usted no pagó
su factura. $29,18.
1:13:46
¿Bromea?
1:13:47
Mi marido acaba de irse
de cacería a Nigeria.
1:13:50
Debe haber olvidado
mandarles el cheque.
1:13:52
Se Io mandaré mañana.
1:13:54
¿Podrían encender
la electricidad otra vez?
1:13:56
Señora, tiene que hablar
con servicios al cliente.
1:13:59
- No tengo autoridad para eso.
- ¿ CuâI es el número?