1:00:03
Ça va...
1:00:07
Vous savez, je...
1:00:09
Je ne sais pas très
bien expliquer, mais...
1:00:14
quand je vous ai vue ce soir...
1:00:20
j'avais la gorge sèche,
je n'arrivais plus à respirer.
1:00:25
Je croyais que
vous l'aviez senti...
1:00:30
D'abord, qui cherchez-vous?
1:00:33
Un chirurgien, un financier
ou quelque chose comme ça?
1:00:36
Non, Jack. Ça n'a rien à voir
avec la situation économique.
1:00:39
Je coucherais avec un éboueur
s'il savait me parler.
1:00:42
Tout ce que je sais
c'est que je suis fou de vous.
1:00:49
Je voudrais vous prendre
dans mes bras.
1:00:51
Je voudrais vous faire
l'amour toute la nuit...
1:00:56
et le matin...
1:00:59
pendant que vous dormez encore,
1:01:01
je descendrais à la cuisine...
1:01:03
pour préparer le jus
d'orange et le café...
1:01:07
pour vous les apporter.
1:01:13
Vous savez me parler.
1:01:16
Tu ne seras pas déçue.
1:01:26
C'est oû?
1:01:27
- Pas ici.
- Pourquoi pas?
1:01:30
Eh bien... tous mes voisins
vont se demander pourquoi...
1:01:33
une voiture de police est restée
devant chez moi toute la nuit.
1:01:38
- Petite futée.
- J'aime ma vie privée.
1:01:53
Ce n'est pas
de ta faute, Albert.
1:01:57
Deux carrières dans une famille,
ça ne marche jamais...