:02:02
"Diskusjonen er over.
La oss få våre instruksjoner."
:02:08
Så nikker du fornøyd og sier:
:02:13
"Godt gjort. Takk til dere alle."
:02:16
Og så reiser du deg og går. Forstått?
:02:21
Godt gjort. Takk til dere alle.
:02:24
Og så reise seg og gå.
:02:32
Ikke prøv å spille overlegen.
:02:36
Den avdøde herren var som et fjell.
:02:41
Opptre naturlig.
:02:45
Som ham.
:03:29
Diskusjonen er fullført.
:03:32
La oss ta en avgjørelse.
:03:36
Ieyasu er utilgivelig.
:03:40
Vi slo ham én gang ved Mikata.
:03:43
Han lærte ikke, og nå angriper han oss.
:03:49
Jeg skal fordrive dem alle fra vårt område.
:03:57
Det er kun ett slott som har falt.
Du trenger ikke å dra selv.