:05:02
Daha çok kanlarýn ýrmak gibi aktýðýný...
:05:06
ve daha çok cesetlerin
dað gibi yýðýldýðýný göreceðiz.
:05:37
Hava soðuk.
:05:39
Hava soðuduðu zaman
benim eski yaralarým sýzlýyor.
:05:47
Nobukado, o telaþýndan öyle konuþtu..
Ýþimize yarayabilir.
:05:53
Onu eðitin.
:06:04
Çeviri:Uykusuz
:06:09
KAGEMUSHA
(Dublör)
:06:16
16. yüzyýlda, Japonya,
savaþlarla bölünmüþtü.
:06:20
Savaþanlar Japonya'yý yönetmek için,
baþkent Kyoto'yu fethetmek uðruna çekiþiyorlardý.
:06:27
Üç rakip vardý
:06:30
Shingen, Nobunaga ve Ieyasu.
:06:33
1572'de, Shingen ordusuyla
Kyoto'ya doðru ilerler .