:08:08
Kale yakýnda düþer.
:08:12
Umarým öyle olur.
:08:16
Kaleyi 20 gündür kuþatma altýnda tutuyoruz.
:08:20
Düþman liderinin çabuk teslim olacaðýný
sanmýyorum
:08:24
Birisi her gece flüt çalýyor.
:08:27
Ve çok güzel çalýyor.
:08:32
Adamlarýmýz çok etkilenmiþler.
Her gece onu dinlemekten hoþlanýyorlar.
:08:38
Dinleyin!
:08:41
Su kemerini kestiðimizi
babama haber vermeliyiz.
:08:47
Lord Shingen, babanýz burada.
:08:52
Biz baþ danýþmalarý dýþýnda,
:08:55
yalnýz düþman deðil, ama kendi adamlarýmýz bile
lordun burada olduðuna inanýyorlar.
:09:01
Ona mesajcýlar göndermek gereksiz.
:09:17
Majesteleri, Masakage Yamagata burada.
:09:21
Ýçeri gönderin.
:09:36
Bizi yalnýz býrakýn.
:09:53
Lordum.
:09:55
Öfkeliyim.