:44:02
Ama eðer bize yardým edersen,
:44:05
ödüllendirileceksin
ve üç yýl sonra serbest olacaksýn.
:44:10
Yaþamýný Nobukado'ya borçlusun.
:44:15
Þimdi senden karþýlýðýný bekliyor.
:44:18
Yeter!
:44:19
Ne söylerseniz söyleyin,
bizi asla anlamayacak.
:44:28
Doðrusunu isteseniz, onun
Takeda klaný için yapacak hiçbir þeyi yok.
:44:36
Onunla sorunlarýmýzý çözmeye çalýþmakla
biz bencillik ettik.
:44:41
Bu rol, Takeda klaný için
ölümü göze alabilecek biri içindir.
:45:19
Onu serbest býrakýn.
:45:20
Ama eðer özgür kalýrsa,
o zaman herkes öðrenecek.
:45:27
Bilmemeleri mümkün deðil
:45:30
Yarýn,
:45:34
lordun bedenini onun dilediði gibi
Suwa gölüne defnedeceðiz.
:45:41
yitirecek zamanýmýz yok.
:45:46
Yarýndan sonraki gün,
:45:48
eve doðru bir cenaze alayý
düzenlenecek.
:45:51
Bunu görüþelim.