:03:29
Görüþmeler sona erdi.
:03:32
Kararýmýzý verelim.
:03:36
Ieyasu baðýþlanamaz.
:03:40
Onu bir kez Mikata'da yenmiþtik.
:03:43
Dersini almadý ve þimdi
bize saldýrýyor.
:03:49
Onlarýn hepsini
topraklarýmýzdan süreceðim.
:03:57
Yalnýzca bir kale düþtü.
Kendi baþýna gitmemelisin.
:04:02
Amacýný anlamak için,
Ieyasu'nun hareketlerini incelemeli.
:04:17
Tokugawa ordusu
Okabe Kalesini yaktý.
:04:23
Þimdi Futamata Kalesini kuþatýyorlar.
:04:29
Futamata'yý kurtarmak için,
þimdi karþý saldýrýda bulunmalýyýz.
:04:38
Kale Anayama tarafýndan korunuyor.
Orasýný ele geçiremezler.
:04:44
Eðer o tehlikedeyse,
lordumuzdan yardým isteyecektir.
:04:59
Ieyasu kaprisli davranmaz.