:04:02
Amacýný anlamak için,
Ieyasu'nun hareketlerini incelemeli.
:04:17
Tokugawa ordusu
Okabe Kalesini yaktý.
:04:23
Þimdi Futamata Kalesini kuþatýyorlar.
:04:29
Futamata'yý kurtarmak için,
þimdi karþý saldýrýda bulunmalýyýz.
:04:38
Kale Anayama tarafýndan korunuyor.
Orasýný ele geçiremezler.
:04:44
Eðer o tehlikedeyse,
lordumuzdan yardým isteyecektir.
:04:59
Ieyasu kaprisli davranmaz.
:05:03
Ýlk saldýrýsý için
bizim tepkilerimizi inceler.
:05:09
O genç ama,
çok düþünceli ve kurnazdýr.
:05:21
Nobunaga ona bu nedenle güveniyor.
:05:29
O beni korkutuyor.
:05:39
Saldýrýsý ile neyi amaçladýðýný
keþfetmeliyiz.
:05:48
Bu ilk.
:05:50
Ama biz amacýný öðrendiðimizde
çok geç olacak.
:05:56
Þimdi saldýrýn,