:38:02
Cazzo!
:38:08
- Dove stai andando?
- Ho bisogno di bere.
:38:11
Mi prendo il resto della giornata.
:38:15
Così si fa.
:38:17
Cosa vuoi?
Sono occupato.
:38:19
È importante. Ho sentito una delle
ragazze commettere una grave infrazione.
:38:25
- Che cosa?
- Maria Delgado era alla toilette...
:38:28
...che parlava con un'altra e l'ho
sentita rivelarle il suo salario...
:38:34
...e tentare di indovinare
il suo e il mio.
:38:38
Liberatene. Licenziala.
:38:39
Non è che non l'avessi avvertita.
Nel mio memo ho chiaramente...
:38:43
Non hai sentito quello che ho detto?
Licenzia la stronza!
:38:46
Cosa?
:38:48
- Non ci credo! Licenziata per questo?
- Non fa niente.
:38:52
- Volevo stare di più coi miei bimbi.
- Ma è così ingiusto!
:38:56
- Dobbiamo fare qualcosa.
- Certo, ribelliamoci tutte.
:39:00
Non mettetevi nei guai per me. Non ne
vale la pena. Troverò un altro lavoro.
:39:06
Tanto era difficile per me
lavorare a tempo pieno.
:39:11
Mi ero ripromessa di non piangere.
:39:14
- Violet sa di questa cosa?
- No.
:39:16
È giù al Charlie's che si ubriaca.
:39:19
Beh, vado subito a dirglielo.
È una vergogna.
:39:23
Così si fa.
:39:40
Che sorcio!
:39:42
Che bugiardo!
:39:44
Che mascalzone!
:39:46
Se penso che ha detto a tutti
che andavo a letto con lui...
:39:49
È un'ingiustizia.
È una tale ingiustizia!
:39:53
Dodici anni di servizio
e mi abbatte in questo modo.
:39:58
Dobbiamo fare qualcosa. Non può
trattare la gente in questo modo.