1:00:02
- Du täuschst dich!
- Er täuscht sich!
1:00:16
Beruhig dich!
1:00:36
Debonair Klub.
Nur für Mitglieder
1:00:40
Ihr habt viel gemeinsam erlebt.
1:00:44
Ich vesteh' schon, es ging
um die Frau deines Bruders,
1:00:47
aber so eine Szene hättest
du nicht machen dürfen.
1:00:51
Wir haben beide Seiten gehört,
jetzt vergessen wir die Sache.
1:00:57
Es wird mir zwar schwerfallen,
aber so machen wir's.
1:01:00
Jetzt gebt euch die Hand und
vergeßt die ganze Angelegenheit.
1:01:07
Keiner trägt dem anderen was
nach. Das ist das Wichtigste.
1:01:12
Los, gebt euch die Hand.
1:01:18
Ich bin einverstanden,
wenn du's auch bist.
1:01:23
-Wollte, es wär' nie passiert.
-Das denken wir alle.
1:01:26
Wir werden's überleben.
1:01:29
Salvy, ich möchte mal
mit ihm alleine reden.
1:01:36
Bis später.
1:01:38
- Tut mir leid, ganz vergessen.
- Willst du mich umbringen,
1:01:48
Wie geht's deiner Familie,
1:01:51
Der geht's gut.
Alles in Ordnung.
1:01:57
- Willst du nicht drüber reden,
- Wie meinst du das,