1:46:16
Forza, campione. Sveglia.
1:46:23
- Che c'è?
- Ci manda il Procuratore.
1:46:26
- Ho capito.
- Ti vuole parlare.
1:46:29
- Avete tutti la stessa faccia.
- Vuole parlare con te.
1:46:33
- Di cosa?
- Devo portarti alla centrale.
1:46:36
Per che cosa?
1:46:50
- È la stessa ragazza?
- Sï.
1:46:54
- Non la conosco.
- L'hai presentata a dei tizi.
1:46:58
Io presento un sacco di gente.
L'ho presentata a degli uomini?
1:47:03
L'avrò anche presentata a degli
uomini, ma non parlo.
1:47:08
- Ha 14 anni. Mettiti le scarpe.
- Quanti anni ha?
1:47:12
- Quattordici.
- Fammi vedere.
1:47:22
Mi dica una cosa.
1:47:24
Vuol dirmi che questa ragazza
dimostra 14 anni?
1:47:28
- Ha 14 anni.
- Da uomo a uomo.
1:47:29
Forza, andiamo.
1:47:32
- Alla centrale?
- Esatto.
1:47:35
Per questa ragazza?
1:47:40
- Sei ubriaco?
- Sono sotto cauzione.
1:47:42
- Devo prendere una cosa.
- I bambini stanno dormendo.
1:47:46
- Non li disturbo.
- Va bene, ma non fare rumore.
1:47:51
- Cosa?
- Non fare rumore.
1:47:52
Solo una cosa.
1:47:56
- Che fai?
- Mi servono 10 mila dollari.
1:47:59
Con 10 mila dollari
ritirano la denuncia.