:13:03
- Nee!
- Ben je bang,
:13:05
- Bang,
- Wees geen mietje. Sla maar.
:13:09
- Ik ben geen mietje.
- Zo hard je kunt.
:13:12
- Doe niet zo kloterig.
- Ik zei dat je me moest slaan.
:13:17
Doe het dan.
:13:20
- Ik doe het niet.
- Ik ben je ouwe broer.
:13:24
Ik doe het niet!
:13:28
Al ga je op je kop staan...
stomme idioot.
:13:34
Ik verdom het.
:13:37
- Ik heb geen handschoenen.
- Neem deze handschoenen maar.
:13:41
- Wat,
- Gebruik dat maar.
:13:45
Hoe vaak moet ik het nog zeggen,
:13:49
- Niet zo heel vaak.
- Ga je gang.
:13:51
Sla me met al je kracht.
:13:55
Zeker weten, Goed.
:13:57
- Harder!
- Ja,
:13:59
Je slaat of je het zelf
op je reet voelt. Harder.
:14:04
- Dat is hard!
- Haal hem eraf.
:14:07
- Laten we ophouden. Ben 't zat.
- Toe maar!
:14:12
- Wat heb je daar,
- Een meisje,
:14:14
- Gooi nog 's.
- Ophouden!
:14:17
- Ik zei, ophouden!
- Harder!
:14:19
Je wonden gaan weer open.
Wat wil je nou bewijzen,
:14:46
Joey, hoe staat 't,
Jake, 't gaat lekker goed.
:14:55
Hoe gaat het,
:14:57
Ik ben er nog.