:58:03
Ella está loca por mi.
:58:08
:58:27
Puedo persuadirlo
de que me acompañe?
:58:30
De donde es,
Collier?
:58:32
Chicago. De donde
es usted, señor ?
:58:36
Me dieron a entender
que usted es guionista.
:58:39
Entendio correctamente.
:58:41
No hay dudas de que usted sueña
con ver a la Señora McKenna...
:58:44
en una de sus operas.
:58:47
Es el plural de opus.
Presumo que usted ha escrito
mas de una?
:58:50
Mmm.
Y han sido producidas.
:58:52
Realmente?
Mm-hmm.
:58:54
No desconozco
enteramente
los logros...
:58:57
del teatro Americano
en la decada pasada.
:59:00
Tal vez
he visto alguna?
No, lo dudo.
:59:03
Tambien dudo mucho...
:59:05
que yo vea una de ellas
agraciada por la Señora McKenna.
:59:08
Realmente no cree
que eso es por lo que estoy aquí, no?
:59:13
Porque esta usted aqui?
Por dinero?
:59:17
No creo que usted realmente
piense eso tampoco.
:59:20
Existe una ley, Collier.
:59:23
Le prevengo,
No dudare
en hacer uso de ella.
:59:26
Oh, si?
Bajo que cargo?
:59:28
El asunto
esta concluido, señor.
No.
:59:31
Oh, si.
Puede contar con ello.
:59:37
:59:38
Buenos dias, señor.
Buenos dias.
:59:40
Uh, disculpeme.
Arthur!
:59:47
Perdoneme de nuevo, señor.
:59:49
:59:51
Lo lamento mucho, señor.
:59:53
Ah, no
hay problema.
Quisiera una habitacion, por favor.
:59:57
Oh. Uh,
no tiene usted una?
:59:59
Bueno, estaba bastante enfermo
cuando llegue la ultima noche,
por lo que me quede con un amigo.