:10:01
Serieus. Dat staat me nou zo tegen
in deze stad.
:10:04
Je bent een heilige.
-Waarom hou je me voor het lapje?
:10:08
Ga naar ze toe. Het zijn echte heren.
Ze begrijpen je heus wel.
:10:11
Je hebt mij ook overtuigd. Ga ze
vertellen wat je mij verteld hebt.
:10:22
Ga naar ze toe.
:10:24
Goed dan.
-Skip, wat doe je?
:10:27
Ga er niet naartoe, man.
:10:31
Skip...
-Hé, hallo Lana.
:10:42
Bel je me?
:10:43
Pardon. Wacht nou eens even, heren.
:10:46
Dit is een penibele situatie, maar
laten we nou even verstandig zijn.
:10:52
Wilt u deze man pijn doen?
-Nee, absoluut niet.
:10:56
Wilt u meer dan u toekomt?
-Nee, hoor.
:11:00
Dan zijn we er al bijna uit.
:11:02
Gaan we dit beschaafd afhandelen?
-Ik vind het best.
:11:07
Hoe heet u trouwens, meneer?
:11:12
Alex.
:11:14
Alex. En u, meneer?
:11:16
Mijn naam is Chico.
-Chico.
:11:19
Alex, mag ik je voorstellen
aan Chico. Chico, dit is Alex.
:11:25
Hoe maakt u het?
:11:30
Portemonnee.
:11:38
Hier.
-Nou, bedankt.
:11:40
Zit hier de tip al bij?
-Ja, neem alles maar. Goed?
:11:44
Heel erg bedankt.
:11:46
Ik laat jullie nu alleen, want
zo te zien gaat het heel goed.
:11:49
Een prettige avond verder.
-Bedankt.
:11:52
Tot ziens, jongens.
-Tot ziens.
:11:55
Hou je taai.