:04:18
Capitan, sabe que se acerca
un banco de niebla?
:04:21
Soy consciente, se?or.
:04:23
Escuche a uno de los hombres decir
que esas tormenta del cabo...
:04:26
nos han desviado mucho hacia el oeste.
:04:28
Asi es, se?or. Anoche las estrellas
nos situaban aproximadamente aqui.
:04:41
Richard, que estas mirando?
:04:47
No llevan ropa.
:04:53
Que demonios estais haciendo aqui?
Yo te ense?are, mocoso!
:04:58
Ven aqui.
:05:00
No se atreva a hacerle da?o.
:05:04
Tu tambien quieres recibir, verdad?
:05:05
- Fuego!
- Fuego?
:05:08
Alguien ha dicho ''fuego''?
:05:13
Usad las bombas de agua.
:05:17
-Button.
- Si, se?or?
:05:19
Lleve a los ni?os y al Sr. Lestrange
al bote y alejeles del barco.
:05:22
Vamos.
:05:24
Sr. Lestrange.
:05:25
Hay polvora en esa bodega. Les vi cargarla.
:05:31
Seguid!
:05:38
Venga.
:05:43
Tu, venga.
:05:44
Tio Arthur!
:05:46
Richard! Emmeline!
:05:48
-Por aqui, Lestrange.
- Los ni?os!
:05:50
Ya han salido. Sigame, se?or.
:05:56
No, no hay mas sitio.
:05:57
Bajadlo!