1:10:03
que vas a hacer, hombre?
no tenemos ninguna presentacion.
1:10:05
cuanto dinero tienes?
1:10:07
- tengo un cuarto.
- es suficiente para una llamada telefonica.
1:10:09
vamos.
1:10:19
- que estas haciendo?
- dijiste que hariamos una llamada.
1:10:22
dije que yo iva a hacer una llamada.
1:10:24
a quien vas a llamar, Jake?
1:10:26
recuerdas a Maury Sline?
1:10:28
Sline? el agente de apuestas?
que pasa con el?
1:10:30
el nos tuvo grandes shows
en los viejos dias.
1:10:33
nos consiguio el parque Morgan.
nos consiguio el Ticktock.
1:10:36
lo tengo de las bolas.
tiene una deuda conmigo.
1:10:39
dale un oportunidad.
1:11:09
deben haber por lo menos
siete dolares en monedas aqui.
1:11:21
Señor.
1:11:25
- que encontraste?
- ok.
1:11:27
llame a un amigo
en el Departamento de Vehiculos Motorizados.
1:11:30
la patente es como un zarpullido
en todo el computador.
1:11:34
el auto pertenece
a una una conocida amenaza del transito.
1:11:37
- cual es su nombre?
- su nombre es Elwood Blues.
1:11:39
tiene un expediente de una milla de largo.
y es Catolico.
1:11:44
- tienes su direccion?
- por supuesto.
1:11:47
1060 Addison Oeste.
1:11:50
vamos.