1:08:01
Jeg har ikke sett deg siden
den gangen politiet arresterte oss ...
1:08:08
- Hva gjør du nå?
- Jeg er lege.
1:08:13
- Og jeg er børsmegler.
- Det lyder interessant.
1:08:18
- Hva heter vennen din?
- Dalton ... han er purk.
1:08:23
Veldig morsomt!
Skal vi fyre en rev?
1:08:31
Jeg har ikke sett Jalon på ...1 2 år.
1:08:40
- Det var tider, det.
- Ja.
1:08:49
- Men vi opplevde det forskjellig.
- Hva mener du?
1:08:56
- Jeg var i Vietnam og du var her.
- Virkelig?
1:09:05
Det er første gangen
jeg er på byen med en krigsveteran.
1:09:11
- Klart. Vi står ikke så høyt i kurs.
- Du misforstår meg ...
1:09:19
Unnskyld ...
1:09:28
Hvordan var det i Vietnam?
1:09:33
Det var ille ...
1:09:38
Ingenting i forhold til New York,
men likevel.
1:09:49
Hei, du!
1:09:54
- Gi det fra deg!
- Jeg er fattig ... Ia meg gå.