The Shining
prev.
play.
mark.
next.

:08:02
.. to prepustili vama.
:08:05
Naravno, neke ljude
može odbiti ..

:08:08
.. boravak na mestu
gde se tako nešto dogodilo.

:08:12
Možete biti sigurni da se meni
to neæe dogoditi.

:08:17
A što se tièe moje žene ..
:08:20
.. biæe sigurno fascinirana
kad joj isprièam.

:08:24
Obožava prièe o duhovima ..
:08:28
.. i filmove strave.
:08:34
Tony, misliš li da æe
tata dobiti posao?

:08:39
Veæ je dobio.
:08:42
Uskoro æe nazvati
Wendy i reæi joj.

:08:59
- Zdravo.
- Zdravo. Kako ide?

:09:02
Odlièno. U hotelu sam
i imam još posla.

:09:06
Ne verujem da æu doæi
pre 9 ili 10.

:09:09
Dobio si posao.
:09:11
Da. Mesto je predivno.
:09:13
Ti i Danny æete ga obožavati.
:09:17
Tony, zašto ne želiš
da ideš u hotel?

:09:20
Ne znam.
:09:23
Znaš zašto.
Hajde, reci mi.

:09:26
Ne želim.
:09:29
Molim te.
:09:32
Ne.
:09:33
Hajde, Tony, reci mi.

prev.
next.