:14:10
- ¿Estás agarrándole la mano?
- Trato.
:14:23
Tom, no sé si John te dijo...
:14:26
que tenemos un gran problema
en estos campos.
:14:28
Esos malditos cuatreros
nos dejaron sin ganancias...
:14:33
sin mencionar...
:14:34
lo que los buitres y depredadores
le hicieron a nuestras cosechas.
:14:38
Hay gente que se establece
en nuestros campos...
:14:41
y crían corderos en nuestras pasturas.
:14:43
En este momento, Sr. Horn,
¿Cuál es su fuente principal de ingresos?
:14:47
El Sr. Coble me ofreció
quedarme un tiempo aquí...
:14:51
y yo dije que me ganaría la vida.
:14:52
Eso está muy bien.
:14:54
Tom, ¿ya conociste a Joe Belle?
Alguacil de los Estados Unidos.
:14:57
Hola.
:14:58
No me buscan por nada, ¿verdad?
:15:01
¿Por qué no ven...
:15:02
si pueden conversar solos unos minutos?
:15:05
Adelante.
:15:06
- ¿Sabes quién soy?
- No.
:15:11
Lo que tú solías ser en el Sudoeste...
:15:14
yo solía serlo en el Noroeste.
:15:15
¿Cómo es eso?
:15:18
Sé que tú eras, como yo,
un cazador de hombres.
:15:21
Era rastreador.
:15:24
Mejor aún.
:15:27
John Coble
te recomendó fervientemente...
:15:30
a la Asociación de Ganaderos
para ayudar a controlar los robos.
:15:34
Creo que él cree...
:15:36
que después de tu experiencia
con los apaches, manejar a los cuatreros...
:15:39
sería como dispararle a peces en un barril.
:15:42
Ahora estás hablando de...
:15:44
la parte más difícil de disparar un arma
y de infringir la ley.
:15:48
Llévalos a juicio si quieres.
Creo que por lo que sé de ti...
:15:53
querrás dispararles directamente.
:15:56
Desde la perspectiva de la Asociación,
eso estará completamente en tus manos.