:19:02
tout comme M. Horn l'a aimé.
:19:04
J'en suis ravi.
:19:06
- Excellente après-midi, John.
- Joe.
:19:09
Tom.
:19:18
Hue.
:19:26
Vous allez être un policier des éleveurs,
:19:31
chargé de mettre fin aux vols.
Restez au ranch
:19:35
avec un salaire de cow-boy.
:19:37
Vous aurez 200 dollars
pour chaque voleur
:19:41
qui s'en ira voler ailleurs.
:19:51
- Je rendrai compte à qui?
- À moi.
:19:55
Et n'oubliez pas: Vous n'avez jamais parlé
de ça avec Joe Belle.
:19:59
Ni d'ailleurs avec moi.
:20:25
25? Je dis 25?
:20:27
30? On m'offre 35? 40?
:20:30
40? Merci monsieur.
:20:32
75? Un dollar,
:20:35
un dollar 50...
:20:37
Deux? J'ai entendu deux?
:20:39
Deux dollars ici, merci monsieur.
:20:41
Adjugé à la Société Alimentaire
pour 2 dollars.
:20:45
L'acte de vente?
:20:54
Merci, petit.
:20:58
C'est un acte de vente?