1:14:04
Silence!
1:14:07
En toute impartialité, je pense
1:14:11
que notre système légal
échappe à M. Horn.
1:14:15
Je suis d'avis
1:14:17
que sa vie,
passée dans nos territoires sans loi,
1:14:19
l'a laissé ignorant du fonctionnement
de notre justice.
1:14:24
Je suggère donc
1:14:25
que quelqu'un lui voulant du bien
1:14:27
l'en instruise.
1:14:29
Inutile de souligner
1:14:32
qu'il s'agit de sa vie.
1:14:42
Ça s'est rafraîchi.
1:14:54
J'ai pas eu de chance, ces temps-ci.
Je veux que ça s'arrange.
1:15:00
Ça peut te paraître bizarre,
1:15:03
mais je vais mettre mes amulettes...
sous mon lit, ce soir.
1:15:07
Quand tu m'apporteras mon déjeuner,
1:15:10
ne les regarde pas.
1:15:12
Je dormirai,
1:15:14
parce que je vais passer la nuit à réfléchir.
1:15:17
Entendu, Tom.