:23:01
Se on tuolla. Teen sitä juuri.
:23:04
Hieno juttu, uskomaton tarina,
joka kehittyy koko ajan.
:23:07
Se on ehkä kaikkien aikojen paras juttuni.
:23:11
Nyt tarvitsee vain kirjoittaa se.
:23:13
Kirjoittaa?
:23:15
Sinulla on 19 tuntia aikaa.
:23:20
Sinä liikut kuin kissa, Marty.
:23:22
37, 38, 39...
:23:26
Miten pääsitte sisälle?
Ovi oli lukossa.
:23:29
Rikoitte ikkunan ilman etsintälupaa.
:23:32
- Kuulin kirkaisun.
- Kuulitte kirkaisun.
:23:35
Oletteko varma, ettei se ollut naurua?
Harmitonta hauskanpitoa?
:23:40
Se kuulosti kirkaisulta.
:23:42
Vetoa perustuslain neljänteen lisäykseen.
:23:47
Neljännestä lisäyksestä ei nyt ole apua.
:23:50
- Luetko lakia?
- Luen.
:23:52
Älä ammu niin kovilla.
:23:54
- Miksi ikinä palkkaisin sinut?
- Anteeksi.
:23:56
Menitte siis sisälle.
Mitä sitten tapahtui?
:24:00
Yksi syytetyistä teki salakähmäisen liikkeen.
:24:03
- Minkälaisen?
- Näytänkö minä?
:24:06
- Näyttäkää.
- Hän teki näin.
:24:09
- Onko se salakähmäistä?
- Näin.
:24:12
Minä tekisin liikkeen näin.
:24:16
Se on salakähmäinen liike,
ja olitte peloissanne ja...
:24:19
- Mitä teitte sitten?
- Tein ruumiintarkastuksen.
:24:23
Ja mitä löysitte?
:24:26
- Marlboro-askin.
- Askin Marlboro-savukkeita.
:24:33
Sen sijaan, että olisitte todennut tehneenne
erehdyksen ja palauttanut tupakat,
:24:38
päätitte kurkistaa sisälle. Miksi?
:24:41
Arvelin, että syytetty saattoi piilotella
:24:45
jonkinlaista pientä muovista pommia.
:24:48
Siksi tutkin tupakka-askin.
:24:51
Etsittekö pommia tupakka-askista?
:24:56
Istukaa.
:24:58
Olen pahoillani.