:09:01
Pe cont propriu.
:09:03
Fãrã platã în acord,
nu tu artã pe bandã rulantã.
:09:05
- Deci, ce s-a întîmplat ?
- Ce nu s-a întîmplat.
:09:08
S-a terminat pîinea.
Am încercat, asta e sigur.
:09:12
- Nu te îngrijora.
- Mi-am petrecut toatã viaþa desenînd ce au vrut alþii.
:09:16
I-am desenat lui duba, altuia ferestrele
:09:19
coperþile albumelor lui Simpson
:09:22
ºi, cînd am pornit pe cont propriu
:09:24
nu numai cã am flãmînzit dar nici mãcar
nu mi-am dat seama ce vreau sã fac.
:09:28
- Pãi, ai putea încerca din nou.
- Ai s-o faci, nu ?
:09:31
Ia uite cine s-a hotãrît sã vinã pe aici !
Unde þi-e steagul alb ?
:09:36
Ce bine te pricepi la cuvinte, Simpson.
ªtii asta ?
:09:39
Aceiaºi atitudine de deºtept. Credeam cã am discutat
asta la telefon cînd am hotãrît sã te primesc înapoi.
:09:45
Am discutat, dar am o întrebare.
:09:48
- De ce naiba m-ai primit înapoi ?
- Simplu, eºti bun.
:09:51
ªi eºti cel mai rapid de aici.
:09:53
Dar de data asta
fãrã ºmecherii a la Sonny Malone.
:09:57
Mãreºte doar coperta albumului
pe care þi l-am dat.
:09:59
- M-am fãcut înþeles ?
- Da.
:10:03
Bine. Poftim, eºti pe drumul
spre noua ta capodoperã. Dã-i drumul.
:10:10
Nemaipomenit, nu ? Carson este geniul
iar eu sînt numit cel mai rapid pictor de aici.
:10:16
Am un prieten nemaipomenit. eºti interesat ?
:10:19
Nu deocamdatã.
:10:21
- Hei
- Aratã bine.
:10:24
Cred cã e nebuna de care m-am ciocnit.
:10:27
Mã plimbam prin parc
ºi aproape cã a dat peste mine.
:10:30
ªi apoi m-a sãrutat.
:10:31
Acum sã auzim ºi varianta necenzuratã.
Ce i-ai fãcut ?
:10:34
Nimic.
A fugit.
:10:36
A fugit ? Ei, e acelaºi Sonny Malone
care înnebuneºte fetele ?
:10:41
- Plec sã aflu cine este.
- Vrei sã spui, chiar acum ?
:10:44
Ei, cu siguranþã ai sã fii un artist de succes.
ªi ºtii de ce ?
:10:47
- Pentru cã eºti þãcãnit.
- Simpson o sã-l ucidã.
:10:50
Sonny, þi-am spus, nu ºtiu cine este.
:10:53
Nu a încasat nici un ban.
:10:56
ªi dacã nu am plãtit-o, nu existã.
:10:59
Cum adicã nu existã. Mã uit fix la ea.
E pe coperta celor de la 9 Sisters.