:09:00
Pojï se bavit radi o nìèem jiným.
Mùu tì pozvat na veèeøi?
:09:03
Nemám èas. Chtìla jsem jenom zjistit,
jestli jsi neposlal Donnu na Sibiø.
:09:08
- A to je Vechno?
- Ale no tak...
:09:11
Dej mi Vìdìt, a tì zaènu otraVovat.
Nechci vypadat jako blbec.
:09:15
Nevypadá jako blbec.
:09:20
- Pátrací skupina se na nìco chystá.
- Ani se mi nechce vìøit. O co jde?
:09:25
Mu jménem Michael Gallagher. Syn
paeráka alkoholu, Tommyho Gallaghera.
:09:29
- Co na nìj mají?
- Nevím.
:09:32
Asi to má nìco spoleèného s Diazem.
Nièím jiným se nezabýVají.
:09:35
Údajnì obchoduje s alkoholem.
Má skladitì u pøístaVu.
:09:39
- To dáVá smysl, pøístaVní dìlník.
- Jetì jsem to nezkoumala.
:09:42
Vytáhne nìco z Quinna?
:09:44
Ten asi nic neVí. On je prokurátor,
ale Rosen velí pátrací skupinì.
:09:47
A z nìho nic nedostane?
:09:49
Jeíi, to by bylo poprvé,
co by øekl aspoò slovo.
:10:00
''Michael Colin Gallagher''
:10:05
Ano, pane?
:10:06
Jde ke mnì jedna reportérka.
:10:08
A vejdeme do kanceláøe, tak poèkejte
minutu, a pak mì prozvoòte.
:10:15
- Hej, Elliotte!
- Sakra!
:10:17
Michael Gallagher.
Ten, co sejmul Diaze.
:10:20
Vyøeila jste zloèin století.
Jak jste k tomu pøila?
:10:24
Kdy Vám to øeknu, nebudete se mnou
mluVit. Veøejnost má práVo na informace.
:10:29
- Kdo to øekl?
- Mám takový nápis na stole.
:10:32
No, bude to dost zbyteèná konVerzace,
ale pojïte dál.
:10:40
- Dáte si kafe?
- Ne, díky.
:10:47
Øeknìte mi nìco
o vyetøoVání GallagheroVa pøípadu.
:10:49
Nemùu nijak potvrdit ani vyvrátit,
e nìjaké vyetøování probíhá.
:10:54
Mùete mi podat
aspoò nìjaké informace?
:10:57
- Mimo zápis.
- Mimo zápis? Bez komentáøe.