:10:00
''Michael Colin Gallagher''
:10:05
Ano, pane?
:10:06
Jde ke mnì jedna reportérka.
:10:08
A vejdeme do kanceláøe, tak poèkejte
minutu, a pak mì prozvoòte.
:10:15
- Hej, Elliotte!
- Sakra!
:10:17
Michael Gallagher.
Ten, co sejmul Diaze.
:10:20
Vyøeila jste zloèin století.
Jak jste k tomu pøila?
:10:24
Kdy Vám to øeknu, nebudete se mnou
mluVit. Veøejnost má práVo na informace.
:10:29
- Kdo to øekl?
- Mám takový nápis na stole.
:10:32
No, bude to dost zbyteèná konVerzace,
ale pojïte dál.
:10:40
- Dáte si kafe?
- Ne, díky.
:10:47
Øeknìte mi nìco
o vyetøoVání GallagheroVa pøípadu.
:10:49
Nemùu nijak potvrdit ani vyvrátit,
e nìjaké vyetøování probíhá.
:10:54
Mùete mi podat
aspoò nìjaké informace?
:10:57
- Mimo zápis.
- Mimo zápis? Bez komentáøe.
:11:00
- Vy jste opravdu poklad.
- Øíkal jsem, e to bude nuda.
:11:07
Co je?
Dobøe, hned jsem tam.
:11:11
Hlavu vzhùru.
Tøeba se Vám jetì potìstí.
:11:13
Musím jít na poradu.
ádný spìch. Dejte si kafe.
:11:29
Miamský obchodník
s alkoholem Michael Gallagher...
:11:32
''Vyetøovaný''.
Slabé. Nemùeme øíct, e je podezøelý?
:11:36
- Nevím, z èeho ho podezøívají.
- ''Podezøelý z vrady Diaze.''
:11:40
- Bez tìla obìti to není Vrada.
- Take ''pøedpokládané vrady''.
:11:42
Kdy se nìkdo pohøeuje pùl roku,
je mrtvý. ''Hlavní podezøelý? ''
:11:46
Nevím, jestli je hlaVní.
Tøeba mají nìkoho hlavnìjího. Klíèový.
:11:52
- ''Klíèový''?
- ''Klíèový''.
:11:55
Chce, aby to bylo ke ètení?
Poøád to øedí.