Absence of Malice
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:11:00
- Vy jste opravdu poklad.
- Øíkal jsem, že to bude nuda.

:11:07
Co je?
Dobøe, hned jsem tam.

:11:11
Hlavu vzhùru.
Tøeba se Vám ještì poštìstí.

:11:13
Musím jít na poradu.
Žádný spìch. Dejte si kafe.

:11:29
Miamský obchodník
s alkoholem Michael Gallagher...

:11:32
''Vyšetøovaný''.
Slabé. Nemùžeme øíct, že je podezøelý?

:11:36
- Nevím, z èeho ho podezøívají.
- ''Podezøelý z vraždy Diaze.''

:11:40
- Bez tìla obìti to není Vražda.
- Takže ''pøedpokládané vraždy''.

:11:42
Když se nìkdo pohøešuje pùl roku,
je mrtvý. ''Hlavní podezøelý? ''

:11:46
Nevím, jestli je hlaVní.
Tøeba mají nìkoho hlavnìjšího. Klíèový.

:11:52
- ''Klíèový''?
- ''Klíèový''.

:11:55
Chceš, aby to bylo ke ètení?
Poøád to øedíš.

:12:00
''lnformovaný zdroj...''
''Dobøe informovaný...''

:12:04
Jestli chtìl, aby se to provalilo,
proè mi to neøekl mimo zápis?

:12:08
Místo aby ti to dùvìrnì sdìlil,
tak tì nechal èmuchat Ve spise.

:12:14
- ''Zdroje ve federální budovì''?
- To zní jako vrátný.

:12:19
''Spolehlivé zdroje.''
:12:22
''Spolehlivé zdroje.''
:12:28
- Proè to chtìl Rosen profláknout?
- Tøeba si hraje na dobráka.

:12:31
Nebo si nás chce zavázat.
Nebo se mu líbí tVoje nohy.

:12:35
Když budeme nad každou informací takhle
hloubat, budeme vycházetjen mìsíènì.

:12:39
Mìl by si to pøeèíst Davidek.
:12:42
Takže, dámo, vy máte v úmyslu
prohlásit, že pan Michael Gallagher...

:12:46
...je pravdìpodobnì zodpovìdný
za úmrtí Váženého pana Diaze.

:12:50
Píše se tam jen, že ho vyšetøujou.
:12:53
Pan Gallagher se bude domnívat, že
z nìj dìláme Vraha. Ajeho pøátelé taky.

:12:58
Pøedstavme si, že není Vrahem
a že ho ani nevyšetøují.


náhled.
hledat.