:20:00
Моята задача е да уточня вашето състояние
и да уведомя родителите ви.
:20:03
От полицията искат да ви разпитат.
:20:06
Аз дадох съгласието си.
:20:08
Благодаря Ви, г-н Колинс,
той трябва да си почине.
:20:11
Сигурен съм, че всичко ще бъде наред,
веднага щом се възстанови.
:20:14
Преживял е сериозно емоционално сътресение.
:20:15
Глупави хлапета. Никога не
оценяват направеното за тях.
:20:22
Откога съм тук?
:20:23
Бяхте в безсъзнание откакто ви докараха
тук преди 3 седмици.
:20:26
- Три седмици?
- Получили сте прорезни рани и натъртвания.
:20:29
Изгубили сте малко кръв. Нищо сериозно.
Просто бяхте в безсъзнание за известно време.
:20:33
Ще ви останат белези
с които да се хвалите.
:20:36
Струва ми се, че този луд е бил доста силен.
:20:39
Колкото десетима.
:20:41
Луд?
:20:43
Дадохме Ви силно успокоително.
Сега трябва да си почивате.
:20:45
Сестра Прайс ще се грижи за вас
:20:49
- Не беше никакъв луд.
- Моля?
:20:53
- Беше звяр.
- Какво?
:20:57
Вълк.
:20:59
Вълк ли каза?
:21:02
Мисля, че да.
:21:06
Абе как няма.
:21:08
Щом можах да изтърпя Ромел, със сигурност
мога да преживея една измъчена вечер с Матисън.
:21:15
Пази се. Чао засега.
:21:22
Да?
:21:23
Инспектор Вилиърс и сержант Макманъс
са тук.
:21:26
Покани ги.
:21:29
- Др. Хърш.
- Заповядайте, влезте. Моля седнете.
:21:34
- Искате ли чай?
- Не, багодаря.
:21:36
Аз ще пия един.
:21:38
Хм, по-добре не. Може би по-късно.
:21:41
- За мен не е проблем?
- Не, докторе, благодаря Ви.
:21:45
Та, какво мога
да направя за Скотланд ярд
:21:47
Разбрахме, че младият Кеслър
вече е в съзнание.
:21:52
Извинявам се.
:21:55
Г-н. Кеслър да е казал нещо
по отношение на нападението в блатото?
:21:58
- Един момент. Да?