:07:06
- ¿Tienen sopa caliente?
- No.
:07:09
- Pues, ¿tienen café?
- No.
:07:11
¿Chocolate caliente?
:07:13
Licores y cervezas.
Si quieren algo caliente, hay té.
:07:16
- Entonces, tienen té.
- No.
:07:19
Pero puedo prepararles uno, si quieren.
:07:22
Sí, por favor.
:07:33
- Menuda pandilla.
- Al menos se está caliente.
:07:38
Mira eso.
:07:40
- ¿Qué pasa?
- Una estrella de cinco puntas.
:07:43
Tal vez los dueños sean de Texas.
:07:47
- Recordad El Álamo.
- ¿Cómo dice?
:07:50
- Era sólo una broma.
- ¿Una broma?
:07:53
Yo recuerdo El Álamo. La vi una vez
en Londres, en Leicester Square.
:07:59
Se refiere al cine.
A la película de John Wayne.
:08:03
Ah, claro, por supuesto.
:08:06
Jaque mate.
:08:07
Claro. Con Laurence Harvey.
Mueren todos. Mucha sangre.
:08:11
Mucha mierda, más bien.
:08:14
Escuchad, Gladys, Tom.
¿Os sabéis ése que...?
:08:20
Dejadme hablar.
:08:22
- Pregúntale para qué son las velas.
- Pregúntaselo tú.
:08:25
Vale. No, no, ahora
habéis perdido la oportunidad.
:08:31
Es un pentalfa, una estrella
de cinco puntas. Se usa en brujería.
:08:36
Lon Chaney Jr., de Universal Studios,
decía que es la marca del hombre lobo.
:08:39
Y tú quieres que les pregunte
si las velas son para ahuyentar monstruos.
:08:44
- Eso es.
- Eso no es.
:08:46
Vale, allá va.
:08:48
Esto era un avión que cruzaba el Atlántico
hacia Nueva York,
:08:53
repleto de miembros
de las Naciones Unidas.
:08:57
- Venga, pregúntaselo.
- Pregúntaselo tú.