:33:01
¿Sabes lo que hace?
:33:03
Está tan consternada, que busca
consuelo en la cama de Mark Levine.
:33:08
¿Mark Levine?
:33:10
Un gilipollas. La vida se burla
de mí hasta después de muerto.
:33:15
Me estoy volviendo loco.
:33:19
¡David!
:33:20
¿Qué?
:33:22
Siento mucho molestarte,
pero he de prevenirte.
:33:27
- ¿Prevenirme?
- Nos atacó un hombre lobo.
:33:29
- No pienso escuchar nada.
- En el páramo
:33:32
nos atacó un licántropo.
Un hombre lobo.
:33:36
Yo fui asesinado.
Una muerte antinatural.
:33:39
Ahora vago por el limbo hasta
que cese la maldición del hombre lobo.
:33:43
- Cállate.
- La estirpe del lobo debe acabar.
:33:48
El último hombre lobo
debe ser destruido.
:33:55
Eres tú, David.
:33:58
¿Qué?
:33:59
Por favor, créeme.
Matarás a gente.
:34:02
- ¡Enfermera!
- ¡Escúchame!
:34:06
Lo sobrenatural, las fuerzas
del mal... todo es cierto.
:34:11
Me rodean los muertos vivientes.
:34:13
¿Has hablado alguna vez con un cadáver?
:34:15
Es un aburrimiento.
:34:17
Me encuentro solo.
:34:20
Quítate la vida, David.
:34:22
Mátate,
:34:24
antes de que mates a otros.
:34:29
Por favor, no llores.
:34:38
Cuidado con la luna, David.
:34:45
David...
:34:48
David, ¿qué te ocurre?
:34:56
Soy un hombre lobo.
:34:58
¿Un hombre lobo?