:47:02
de nosotros
andando por Piccadilly Circus.
:47:04
- ¿La has visto?
- No, no la he visto.
:47:07
Recuerdo que los transeúntes
dejaban el camino libre a nuestro paso.
:47:11
- Tú llevabas el abrigo, y después...
- Con la cara arrancada.
:47:16
Sí, la fase final de la descomposición.
:47:19
Me pareció de lo más divertido.
:47:23
Ya sé que no era algo...
:47:25
Pero sólo porque, no sé, me puse...
:47:29
La primera vez que me vi maquillado
para la prueba en el estudio de Rick
:47:35
me deprimí mucho.
:47:38
Era la primera fase.
:47:40
Después de que pintara las venas rojas,
la sangre fresca y demás,
:47:46
parecía como si acabaran de asesinarme,
con la única diferencia de que hablaba.
:47:51
Era realmente inquietante, ¿sabes?
:47:54
Era como verme muerto.
:47:57
En ese preciso instante
John Landis llamó
:48:01
y me preguntó:
"¿Cómo te sientes? ¿Estás deprimido?".
:48:04
Le respondí: "¿Cómo lo sabes?
Estoy al borde del abismo".
:48:08
El contestó: "Sí, ya me lo imaginaba".
:48:10
"¿Estás cuerdo?
¿Aún quieres hacer la película?".
:48:13
- ¿Era en la prueba de California?
- Sí, la hicimos en California.
:48:17
Yo no llevaba maquillaje,
sólo alginato de secado rápido.
:48:22
¿No tuvieron que ponerte esos pelos
en el cuerpo individualmente?
:48:27
Sí, pero no lo hicieron
hasta que llegamos a Londres.
:48:30
Ah, cuando llegamos a Londres.
:48:32
Lo único que hice fue un molde tras otro
de la cabeza. No fue divertido.
:48:43
Mis padres me acompañaron
al estreno de Nueva York
:48:48
y yo trataba de prepararlos
para lo que iban a ver.
:48:52
Yo ya había visto
la versión final, aquí, yo solo,
:48:57
lo cual resulta algo inquietante.