:19:01
Ich hätte ihm natürlich
auch gerne das Leben gerettet, aber...
:19:06
Sie war da und ich war da.
:19:09
Wir wissen, was passiert ist,
aber der Gouverneur ist nun tot...
:19:13
Und wir wollen
seine Familie nicht blamieren.
:19:16
Wissen Sie, was passiert,
wenn die Presse Wind davon bekommt?
:19:20
Ich habe doch schon
der Polizei davon berichtet.
:19:23
Darum haben wir uns schon gekümmert.
:19:28
- Gut. Und was ist mit dem Mädchen?
- Ich rede mit ihr. Sie wird kooperieren.
:19:33
Die Geliebte verschwindet also
einfach so aus McRyans Wagen?
:19:37
- Genau.
- Meine Güte. Ich weiß nicht.
:19:40
Es ist besser, wenn Sie schweigen,
und der Gouverneur alleine gestorben ist.
:19:47
Ich weiß nicht, ob ich das kann.
Ich war schließlich da...
:19:50
Wen interessiert schon,
dass Sie da waren?!
:19:53
Wollen Sie seiner Frau sagen,
dass er mit einer Nutte im Arm starb?
:19:57
- Oder soll sie es in der Zeitung lesen?
- So war es aber.
:20:00
Das ist doch die Wahrheit.
:20:02
Für Sie macht das doch
keinen Unterschied.
:20:07
Für seine Familie hingegen
macht es einen großen Unterschied.
:20:18
Also gut.
:20:19
Gut. Wir schleusen Sie
und das Mädchen hinten raus.
:20:28
(benommen) Und wenn wir zu dir fahren?
:20:31
Du willst nicht nach Hause, oder?
:20:35
- Sie haben dir gesagt, wer im Auto war.
- Ja.
:20:39
Ein cleverer Reporter könnte rausfinden,
dass ich auch da war.
:20:44
Sie haben meine Handtasche
mit meinem Namen und meiner Adresse.
:20:48
Die kampieren bestimmt
vor meinem Haus.
:20:50
Vor meinem nicht? Ich bin der,
der dich aus dem Auto gezogen hat.
:20:55
(gähnt) Stimmt.
:20:57
Fahren wir zu einem Motel.