1:05:04
Die haben dich verschwinden lassen,
und ich bin als Nächstes dran.
1:05:08
- Aber ich werde nicht verschwinden.
- Ich schon.
1:05:11
- Vielleicht für immer.
- Was meinst du?
1:05:13
- Ich habe dich aus dem Wasser geholt.
- Das war ein Unfall.
1:05:16
- Manny würde mir nichts tun.
- Er hat dich ins Auto gesetzt.
1:05:20
- Ja, aber er wusste ja nicht...
- Dass auf den Reifen geschossen würde?
1:05:26
- Das würde er nie tun.
- Mensch!
1:05:28
Hätte ich dich nicht aus dem Fluss geholt,
wärst du jetzt tot. Kapierst du's nicht?
1:05:36
Setz dich. Komm. Erzähl mir alles.
1:05:39
Fang ganz am Anfang an. Komm.
1:05:42
Es war ein Job wie die anderen. Ich holte
sie ins Bett und Manny machte Fotos.
1:05:47
Wen meinst du mit "sie"?
1:05:48
Ehemänner, Stadträte,
meistens aus Kleinstädten.
1:05:51
Warum?
1:05:54
- Das Geld.
- Ach, du brauchst das Geld so dringend?
1:05:58
Du weißt doch, wo ich arbeite.
1:06:00
Ich werde dafür bezahlt zu lächeln
und 27 Lippenstiftfarben anzupreisen.
1:06:04
Weißt du, was ich dafür kriege?
Einen Dreck.
1:06:08
Es bleibt nicht viel übrig, verstehst du?
1:06:11
Deshalb habe ich es gemacht.
1:06:13
Ich musste es nicht
mit ihnen treiben oder so.
1:06:16
- Du solltest sie nur bloßstellen.
- Ja, genau.
1:06:19
Manny sagte, er hätte es verdient.
Er ist auf frischer Tat ertappt worden.
1:06:24
Womit man sündigt,
damit wird man bestraft?
1:06:26
Ich wollte es glauben.
Das hat es leichter gemacht.
1:06:31
- OK. Was ist mit McRyan?
- Manny schleuste mich in den Ball ein.
1:06:35
Ich sagte McRyan, wie toll er sei.
Und er war heiß darauf, es mir zu zeigen.
1:06:40
Wir sind rausgeschlichen
und mit dem Auto weggefahren.
1:06:43
- Für wen hat Manny die Bilder gemacht?
- Das weiß ich nicht.
1:06:47
Meinst du, Manny wusste nicht,
dass sein Kunde schießen würde?
1:06:51
Nein.
1:06:52
- Wäre nicht lukrativ, es dir zu sagen, hm?
- Manny würde das nicht tun.
1:06:56
- Wollte er nicht was dazuverdienen?
- Ja.
1:06:59
Jetzt macht er jede Menge Kies.
Was ist dein Anteil?