1:12:01
Geld ist Geld.
1:12:05
- Wir klingen wie zwei geldgierige Geier.
- (lacht)
1:12:08
Schweine, Geier... Hast du
vor kurzem einen Tierfilm gesehen?
1:12:15
Ich brauche was zu trinken.
Gib mir was zu trinken.
1:12:18
- Klar, ich hol uns was.
- Gib mir einfach die Flasche.
1:12:26
So ist's schon besser.
1:12:28
- Fahren wir rüber nach Atlantic City.
- Ich mag Atlantic City nicht.
1:12:34
- Nein? Ich zeig dir's.
- Hör auf. Komm.
1:12:37
- Wir werden viel Spaß haben.
- Manny, hör auf!
1:12:40
- Wir werden viel lachen.
- Bitte, Manny, nicht. Lass das.
1:12:44
Manny, bitte! Bitte!
1:12:47
- Entspann dich, Schätzchen.
- (Sally schluchzt verzweifelt)
1:13:28
- (Schuss)
- Fantastisch! Ja.
1:13:30
- (Autoreifen quietschen)
- Toll.
1:13:33
- Nun, was jetzt?
- Du bist die Beste.
1:13:36
Ich ruf den Fernsehfritzen an.
Dann wird es ausgestrahlt.
1:13:39
- Kann ich dir was zu essen machen?
- Das wär super.
1:13:42
- Wie wär's mit Cornflakes?
- Egal was.
1:13:49
Frank Donahue, bitte.
Hier spricht Jack Terry.
1:13:52
- Ja?
- (Vermittlung) Jack Terry am Apparat.
1:13:55
- Mr. Donahue?
- Jack. Ja.
1:13:58
Ich hab's mir überlegt.
Sie kriegen mein Band.