:17:19
Dovrebbe riuscire a cavarsela.
:17:22
Jack Terry, il tizio che l'ha salvata,
è quello laggiù.
:17:26
Si comporta da idiota. Non so
come riusciremo a farlo stare zitto.
:17:31
Chiami qualcuno. Impedisca
l'accesso. Questo non è uno spettacolo.
:17:34
É lui. Era sul luogo
dell'incidente. Ha visto tutto.
:17:38
- É lui il testimone?
- Sì. Ha estratto la ragazza dall'auto.
:17:48
Voglio parlarle.
E anche alla ragazza. Dov'è?
:17:51
- In quella camera.
- Dorme.
:17:53
E se vuole parlarmi, si sbrighi,
perché voglio andare a casa.
:17:56
- C'è una stanza dove parlare in privato?
- Sì, ci penso io.
:18:00
- Ispezioni quella stanza.
- Li voglio fuori da qui.
:18:03
- Agente, che succede?
- Un incidente stradale. Un morto.
:18:07
- Lo so, ma cos'è questo casino?
- Lo sapeva che si trattava di McRyan?
:18:11
Il governatore?
:18:12
Il cadavere sulla barella
probabilmente sarebbe stato presidente.
:18:17
- Aveva il mio voto.
- Cristo.
:18:23
Andiamo lì dentro.
:18:34
- Ha estratto la ragazza dalla macchina?
- Sì.
:18:39
Vorrei che si dimenticasse di lei.
Si dimentichi persino di averla vista.
:18:44
Un attimo.
:18:46
- Lei chi è?
- Mi chiamo Lawrence Henry.
:18:48
Lavoravo per il governatore McRyan.
:18:52
Era anche un amico.
:18:55
Era un mio amico.
:18:58
Mi dispiace davvero per il governatore,