1:04:03
Ma dal laboratorio è tornato vuoto.
1:04:05
- Quindi qualcuno l'ha cancellato.
- Sicuro?
1:04:08
L'ho duplicato io, l'ho ascoltato
e ora è vuoto, come tutti i miei nastri.
1:04:12
Ok. Calmati. Il suono è nitido,
ma l'immagine è un po' sfuocata.
1:04:18
Cazzo. Diranno che è un falso
e avranno ragione.
1:04:21
E sono in contatto con la polizia.
Vogliono dimenticarsi di McRyan.
1:04:25
Non ne vogliono sapere di spari.
1:04:28
- Cosa intendi fare?
- Eh?
1:04:30
- Cosa intendi fare?
- Io? E tu allora?
1:04:33
- E io cosa c'entro?
- Non far finta di niente.
1:04:36
- So cosa ci facevi in macchina.
- Cosa ne sai?
1:04:40
Tu e Karp volevate ricattare McRyan,
1:04:43
fotografandolo che scopava con te
dopo il gala della Libertà.
1:04:46
Gli hai detto che i fiumi
e i ponti illuminati ti arrapavano?
1:04:50
- Chi te l'ha detto?
- Basta guardare i tuoi servizi da motel.
1:04:54
Hai due belle tette.
Chi ti pagava per mostrarle a McRyan?
1:04:57
Non ero nell'auto.
Non li hai letti i giornali?
1:04:59
La storia di Henry non reggerà.
Ho parlato con un giornalista che sa tutto.
1:05:04
Hanno cancellato i nastri, ti hanno fatto
sparire e adesso toccherà a me.
1:05:08
- Ma io non sparirô.
- Davvero? Lo invece sì.
1:05:11
- Potresti non tornare più.
- In che senso?
1:05:13
- Ti ho trovata in un'auto affondata.
- É stato un incidente.
1:05:16
- Manny non mi farebbe del male.
- Ha organizzato tutto.
1:05:20
- Sì, ma non sapeva...
- Che avrebbero sparato alla gomma.
1:05:26
- Non è il tipo.
- Dai.
1:05:28
Se non ti avessi estratta dal fiume,
saresti morta. Non lo capisci?
1:05:36
Siediti, forza. Voglio sapere tutto.
1:05:39
Comincia dall'inizio.
1:05:42
Era solo un lavoro come gli altri.
Li portavo a letto e Manny ci fotografava.
1:05:47
Chi ti portavi a letto?
1:05:48
Mariti, politici del posto,
in genere pesci piccoli.
1:05:51
Perché?
1:05:54
- Per i soldi.
- Ne hai un bisogno così disperato?
1:05:58
Lo sai dove lavoro.