1:05:04
	Hanno cancellato i nastri, ti hanno fatto
sparire e adesso toccherà a me.
1:05:08
	- Ma io non sparirô.
- Davvero? Lo invece sì.
1:05:11
	- Potresti non tornare più.
- In che senso?
1:05:13
	- Ti ho trovata in un'auto affondata.
- É stato un incidente.
1:05:16
	- Manny non mi farebbe del male.
- Ha organizzato tutto.
1:05:20
	- Sì, ma non sapeva...
- Che avrebbero sparato alla gomma.
1:05:26
	- Non è il tipo.
- Dai.
1:05:28
	Se non ti avessi estratta dal fiume,
saresti morta. Non lo capisci?
1:05:36
	Siediti, forza. Voglio sapere tutto.
1:05:39
	Comincia dall'inizio.
1:05:42
	Era solo un lavoro come gli altri.
Li portavo a letto e Manny ci fotografava.
1:05:47
	Chi ti portavi a letto?
1:05:48
	Mariti, politici del posto,
in genere pesci piccoli.
1:05:51
	Perché?
1:05:54
	- Per i soldi.
- Ne hai un bisogno così disperato?
1:05:58
	Lo sai dove lavoro.
1:06:00
	Mi pagano per sorridere ed esporre
i 27 rossetti che hanno in promozione.
1:06:04
	Sai quanto guadagno?
Un cazzo. E non so battere a macchina.
1:06:08
	Di lavori non me ne rimangono molti.
1:06:11
	Così ho accettato.
1:06:13
	Ma non è che dovessi chiavarmeli.
1:06:16
	- Soltanto comprometterli. Lo so.
- Già.
1:06:19
	Manny dice che se si mette la mano nella
marmellata, si merita d'averla tagliata.
1:06:24
	Se si è onesti
non si ha nulla da temere, eh?
1:06:26
	Volevo crederci.
Rendeva tutto più facile.
1:06:31
	- Ok. McRyan. Che mi dici di lui?
- Manny mi ha introdotto nel gala.
1:06:35
	Sono andata da McRyan, gli ho detto
che l'ammiravo e lui non stava nella pelle.
1:06:40
	Così siamo usciti dal retro
e abbiamo preso la sua auto.
1:06:43
	- Chi ha pagato Manny per le foto?
- Non lo so.
1:06:47
	Non credi che Manny sapesse
che il cliente voleva sparare alla ruota?
1:06:51
	No.
1:06:52
	- Non è suo interesse ammetterlo.
- Manny non si comporterebbe così.
1:06:56
	- Non voleva farsi qualche soldo in più?
- Sì.
1:06:59
	Perché adesso fa soldi a palate.
Tu quanto prendi?