1:28:07
Jij loopt snel.
1:28:10
Dat hoort bij m'n werk.
1:28:13
- Waar is Jack ?
- Thuis aan 't rusten.
1:28:16
- Stress vreet aan je.
- Welke trein nemen we ?
1:28:19
- Dat weet ik nog niet. Heb je alles bij je ?
- Het zit in m'n tas.
1:28:38
- Nu zijn we hem vast kwijt.
- We kunnen niet voorzichtig genoeg zijn.
1:28:42
Wandel langzaam voor me uit
naar de andere kant van het perron.
1:28:48
Waarom denk je
dat iemand ons wil volgen ?
1:28:51
Sommige mensen zouden alles doen
voor 'n verhaal als dit.
1:28:55
- Dat zal wel.
- Draai je niet om.
1:28:57
Dat is te opvallend.
1:29:00
Doe heel gewoon.
1:29:14
Kijk nou. Wat is het hier smerig.
1:29:17
- Het is echt zonde.
- Het is niet eens meer veilig.
1:29:21
Herinner je je dat verhaal
over die man in New York nog ?
1:29:24
- We hebben het uitgezonden.
- Hij nam de metro tijdens 't spitsuur.
1:29:28
Hij staat onopvallend in 'n hoekje.
1:29:32
Als ze bij 'n halte komen,
haalt hij 'n hakmes tevoorschijn,
1:29:36
en slaat ze op 't hoofd.
1:29:38
- Kom.
- Toen was er 'n metrostaking.
1:29:42
Hij verdween gewoon,
alsof ie ook staakte.
1:29:46
Ik neem nooit de metro.
1:29:47
Het is niet veilig. Ik zou hier nooit
komen als jij er niet bij was.
1:29:55
Praat harder.
1:29:56
Zie je die enge man ?
Het is gewoon niet meer veilig.