:40:01
	Sunt prea proastã.
O femeie, ºtii.
:40:06
	Mã întorc imediat.
:40:08
	Atunci poate putem vorbi despre
ciorapi sau ceva interesant.
:40:19
	E o figurã, nu?
:40:20
	E o femeie adorabilã.
:40:23
	Da, aºa e.
:40:24
	ªi sunt înnebunit dupã ea.
:40:27
	Dacã m-aº gândi cã se vede
cu un alt tip...
:40:30
	Nu ºtiu.
:40:32
	Aº înþelege cum s-ar putea întâmpla,
dupã felul cum e ea.
:40:35
	Aº putea înþelege, dar...
:40:37
	Cred cã l-aº ucide pe tip
cu mâinile goale.
:40:41
	E de înþeles.
:40:47
	Te rog.
:40:48
	E incredibil cu ce tãntãlãu
era când am cunoscut-o.
:40:52
	Tipul a venit la noi
cu o propunere de afaceri.
:40:56
	Cãutam mereu oportunitãþi.
:40:59
	Suntem dispuºi sã riscãm...
:41:01
	dacã coborasul nu e prea abrupt,
dacã sunt condiþii propice.
:41:04
	Dar tipul ãsta
nu-ºi fãcuse tema.
:41:08
	N-a ºtiut care-i limita.
Aºa mi-am dat seama cã-i plin de rahat.
:41:12
	Aflu care-i limita.
Asta-i tot ce conteazã.
:41:15
	Dar el nu avea bunuri,
tipul ãsta.
:41:19
	Ca ºi mulþi alþi tipi
pe care-i întâlneºti...
:41:21
	vor sã se îmbogãþeascã repede,
sã reuºeascã dintr-o lovitura...
:41:25
	Dar nu sunt dispuºi sã facã ce
e necesar. ªtii ce vreau sã spun?
:41:29
	Nu sunt sigur. Adicã sã munceascã?
Sã câºtige?
:41:34
	Nu, sã facã ce e necesar.
:41:37
	Orice e necesar.
:41:43
	ªtiu tipul ãsta de oameni.
Îi detest. Îmi provoacã greaþa.
:41:49
	ºi mie.
:41:50
	Sunt mulþi aºa.