Body Heat
prev.
play.
mark.
next.

1:10:00
M-au rugat sã refac testamentul.
M-am întâlnit cu ea ºi cu Edmund.

1:10:04
A fost destul de simplu.
1:10:08
Mary Ann Simpson a fost martora.
Walker n-a crezut c-a fost mare scofalã.

1:10:13
- Asta-i tot?
- Asta-i tot.

1:10:16
- Care a fost povestea lui Simpson?
- Nu ºtiu.

1:10:18
Era în trecere. Veche prietena
de familie. Arata bine.

1:10:21
În drum spre Europa?
1:10:25
Oamenii de la paºapoarte nu au
nici o înregistrare.

1:10:29
Ce crezi?
1:10:32
Despre soþie?
1:10:36
Cred cã e posibil. Nu ºtiu multe
despre ea, doar ce am vãzut.

1:10:42
Nu m-ar soca.
1:10:43
Am sentimentul cã aduce
veºti foarte rele.

1:10:45
Asculta un sfat inteligent.
Fereaste-te de ea.

1:10:49
Are dreptate.
1:10:55
Îmi pare rãu, bãieþi.
1:10:58
Nu pot face asta.
1:11:00
De ce nu?
1:11:03
Cel puþin,
ai privit-o bine?

1:11:06
Nu ar fi aºa de însemnat,
doar ca azi mi-a fãcut avansuri...

1:11:10
ºi acea doamnã e pe cale sã
moºteneascã mulþi bani.

1:11:12
M-a invitat acolo disearã
ºi mã duc, ºi mã voi duce...

1:11:17
atâtea zile sau nopþi...
1:11:19
sau weekend-uri va dori ea.
1:11:23
Într-o zi scula te va duce
într-o luptã foarte crâncenã.

1:11:27
Ar putea sã-ºi fi ucis soþul.
1:11:29
Dar nu va moºteni nimic
dacã mã omoarã.

1:11:32
În plus, poate va încerca
sã mã reguleze pânã mor.

1:11:43
Ai fãcut-o de oaie înainte
ºi o vei face din nou. E firea ta.

1:11:46
Dar de fiecare data au fost nimicuri.
De data asta s-ar putea sã fie ceva mare.

1:11:51
Aduce necazuri. Necazuri de clasa,
lovituri mari.

1:11:55
Ai grijã.

prev.
next.