Body Heat
prev.
play.
mark.
next.

1:19:02
- Ghici cum arata.
- Nu ºtiu.

1:19:04
E cam de 15-16 centimetri,
strãlucitoare ºi cheala.

1:19:12
Sãrãcuþa Heather!
1:19:14
Nu a mai vãzut una înfuriatã
pânã atunci.

1:19:17
A impresionat-o.
Da, domnule!

1:19:20
- Asta-i tot ce-ºi aminteºte de el.
- Asta-i tot?

1:19:25
Încã ceva.
1:19:28
Spune ca tipul avea pãrul
foarte uns, lins pe spate.

1:19:31
"Ca un cubanez", a spus.
Îmi place partea asta.

1:19:35
Þi-o imaginezi pe sãraca Heather?
1:19:37
Dupã ce a avut o asemenea priveliºte,
s-a bãgat înapoi în pat.

1:19:40
ºi ºtii de ce s-a trezit?
1:19:42
Avusese un coºmar.
1:19:44
Îþi imaginezi ce vise a avut
pentru restul nopþii?

1:19:52
Nu spune asta.
Nu-mi spune cã nu îi ai.

1:19:55
Jur cã nu îi am.
Ce s-a întâmplat cu tine?

1:19:57
Trebuiau sã fie aici când ai curãþat.
Probabil au amprentele mele.

1:20:02
Nu i-am cãutat.
Credeam cã sunt la Edmund.

1:20:05
- Unde putea sã disparã!
- Nu ºtiu.

1:20:11
- Betty!
- Menajera?

1:20:12
Unde sã-i fi pus?
1:20:14
Poate i-a luat.
1:20:16
Ascultã-mã.
De aia am concediat-o.

1:20:18
Dupã moartea lui, s-a purtat ciudat,
urmãrindu-mã, ascultându-mi telefoanele.

1:20:23
E o nebunie.
Imagineazã-þi.

1:20:25
ªtiu. ºi eu mi-am imaginat
o grãmadã de lucruri.

1:20:28
Nu, pot spune cã e o diferenþã.
1:20:30
Poate ºtia despre noi.
Poate vrea ceva.

1:20:33
Crezi cã nu ne contacta pânã acum?
1:20:36
Nu ºtiu ce sã cred.
1:20:39
Sunt îngrijoratã, Ned.
1:20:42
Dar nu e vorba de ochelari
sau prietenii tãi. Ci de noi.

1:20:46
Prima ta reacþie a fost
sã mã acuzi.

1:20:50
- Ce se întâmplã cu tine?
- Îmi pare rãu.

1:20:55
Hardin a sunat azi.
1:20:57
Totul va fi clar pe sãptãmâna
viitoare. Voi primi banii.


prev.
next.