:04:00
и от вас се очаква
да се държите като такъв.
:04:11
Благодаря ви, сър
:04:14
за гостоприемството.
:04:17
Тази вечер бе много просветляваща.
:04:21
Лека нощ, сър.
:04:25
Знаете ли, господа,
:04:28
вие преследвате победа, както и аз.
:04:31
Но постигната
с явната лекота на богове.
:04:35
Ваши са старите ценности от
игрището на подготвителното училище.
:04:40
Мамите само себе си.
:04:43
Вярвам в преследването на съвършенство ...
:04:47
и ще нося бъдещето с мен.
:04:59
Тук се обажда семитът, аха?
:05:03
Различен бог.
:05:05
Различно светилище.
:05:20
Харолд! Харолд! Вътре сме.
:05:23
Всички!
Ти, Хенри, Анди и аз, всички сме вътре!
:05:27
Ти 100 и 200, Анди 400 и препятствията.
:05:29
Хенри "милята", и аз "надбягването с препятствия".
:05:32
Париж, идваме!
:05:35
Ерик Лидъл също е избран.
:05:37
Съперници под един и същ флаг.
:05:39
Шанс да изравниш, а?
:05:41
Не мога да чакам.
:05:44
Добре дошли в Доувър, лорд Бъркънхед.
:05:46
Лорд Бъркънхед, наистина ли
янките са толкова тренирани,
:05:49
че ще пометат пода с момчетата ни?
:05:51
Истина е, че американците
са сериозно подготвени,
:05:55
някои биха казали, прекалено сериозно,
за да спечелят.
:05:58
Ние, обаче, чувстваме че по нашия
неусложнен начин сме им равностойни.